FIVE 4ever

按照時間的演進，小農夫冒險記第五集要來介紹Los Campesinos!的一首翻唱作品，收錄在2007年推出的單曲集Sticking Fingers Into Sockets裡頭。這首致敬作品可以說的可多著了，但是之前依舊還是要來段Los Campesinos!的基本介紹，換湯不換藥，小小變更誰知道？！ Los Campesinos!是個來自於Cardiff大學的七人編制獨立樂團，這個愉快又有點神經質唱腔的indie punk band，每次表演時擠的滿滿的舞台上，團員們總是很忙的各司其職。Los Campesinos!最大的特色就是保有著龐客樂團給人的精力充沛感，Los Campesinos!又有一種花草系列的可愛感，加上受到80年代紅極一時的Tweepop曲風的雙主唱編制，以及融入小提琴與鐵琴的樂器組合，是個非常有趣的樂團。 聽完這首歌，是否您已經感覺到肩膀處十分沈重，或者說頭部有頂了三本辭海字典的感覺？對，原唱經典老團Pavement的版本，就是這麼緩飄噪音的感覺。Pavement是來自美國加州的獨立樂團，對低傳真（Lo-fi）風格深具影響力，樂團的極盛時期主要集中在90年代（1992~1999），最後因為團員衝突與理念不合的原因，停止了一切活動並宣布解散，造成樂迷心中的遺憾。在近年來，老團不斷復合出來巡迴搶錢（The Pixels就是最大的例子，就算團員不合還是得要出來賺奶粉錢）的潮流下，Pavement也一直不斷的放話要復出，但這方面的細節，又是另一段故事了。 Los Campesinos!翻唱的Frontwards，出自於Pavement於1992年發行的單曲「Watery, Domestic」，一般認為Watery, Domestic這張單曲是，Pavement樂風轉變的一個分水嶺，單曲裡頭的歌曲承接了過去的Noise Rock風格，也和樂迷宣示了未來Pavement後期的風格，Frontwards就是其中的一首經典作品。 目前還是不知道Los Campesinos!選擇翻唱Frontwards的原因，但是可以清楚在單曲內或者現場版本聽到，他們改編後完全不同感受的Frontwards。歌曲變得比較輕快，由小提琴來回拉弓帶動的行進感，加上拍速較快的鼓拍，男女對唱的vocal編制，原始版本中沈緩的感覺被消除了很多，帶來另一種清新愉快的風格。 雖然這首歌的改

小農夫旅行的第四輯，要把時間往後推進一點，到了Los Campesinos!第一張正式專輯裡頭來，雖然還沒輪到這張專輯的介紹文章，但是要先把這首歌Broken Heartbeats Sound Like Breakbeats提早介紹，也是情有可源的，第二段就會來介紹我的理由。依照慣例，又是要多介紹一次Los Campesinos!的基本介紹囉，想要找找哪邊不同的朋友可以找看看，呵呵。 Los Campesinos!是個來自於Cardiff大學的七人編制獨立樂團，這個愉快又有點神經質唱腔的indie punk band，樂器種類眾多，從爵士鼓、吉他、貝斯一般的樂團編制外，還有合成器、電子琴、鐘琴、鐵琴、小提琴、口風琴、響板、牛鈴(?!)等各種很歡樂的樂器，每次表演時團員都在台上很忙的各司其職。Los Campesinos!最大的特色就是保有著龐客樂團給人的精力充沛感，Los Campesinos!又有一種花草系列的可愛感，加上受到80年代紅極一時的Tweepop曲風的雙主唱編制，以及融入小提琴與鐵琴的樂器組合，是個非常有趣的樂團。 Broken Heartbeats Sound Like Breakbeats這首歌，目前有在網路上流傳的影片bootleg，這場的紀錄是最先前的一場，是在2006年就出現了。當時的Los Campesinos!正在自行發行一張叫Hold On Now Youngster，只有四首歌的迷你專輯。後來在2008年時，Los Campesinos!終於在Wichita的幫忙下，發行了第一張專輯「Hold On Now Youngster...」，專輯名稱就是沿用2006年那張迷你專輯的名字，只是多加了三個點點點而已，真是個一點都不乾脆的區別法！這個網路影片，大概就是當時在幫迷你專輯巡迴時，所錄下的現場記錄，當時他們大概也沒想到，這場表演過後的兩個月後，也就是當年的十一月時，他們就和一家英國倫敦的獨立廠牌Wichita Recordings簽約了。 Broken Heartbeats Sound Like Breakbeats的開頭非常有趣，也很有Los Campesinos!的獨特風格，以團員接連的喊叫聲打破沉默，四拍後就直接切入歌曲，後製混音時還把每個人喊的聲音分配到不同的聲道，所以這首歌也變成我測試耳機聲道正確性的一首標準歌曲。Broken

情況是這樣的， 我剛剛打了介紹， 卻不小心被我刪掉了， 因為這集相當慵懶， 所以我也不想回復了。 歌單

小農夫Los Campesinos!冒險記第三彈，要來介紹另一首Los Campesinos!早期的作品，可以在這兩張單曲作品中發現，分別是最多人知道的Sticking Fingers Into Sockets EP，另一個是You! Me! Dancing!單曲內找到。依照慣例，下面還是要介紹一下小農夫的簡單介紹。 來自於Cardiff大學的七人大編制獨立樂團Los Campesinos!，這個愉快又有點神經質唱腔的indie punk band，團員每個人的藝名很有趣，是把本來每個團員的名字，接上團名當做姓氏，這樣一來他們就像是個瘋狂的大家庭一樣，在台上盡興的各司其職。這個樂團最大的特色就是保有著龐客樂團給人的精力充沛感，Los Campesinos!又有一種花草系列的可愛感，加上受到80年代紅極一時的Tweepop曲風的雙主唱編制，以及融入小提琴與鐵琴的樂器組合，是個非常有趣的樂團。 上面放的影片，是Los Campesinos!在2009年在美國巡迴時錄製的現場片段，是我查過最完整、音質在可接受範圍內的最佳版本，在Los Campesinos!第一張正式的專輯發售後，他們開始準備要進軍美國市場。一般來說，在英國本土受歡迎的英國獨立樂團，登陸美國後常會發現美國人的接受程度，不如在英國獲得的掌聲要來的多，這個大西洋還是讓兩地的音樂品味相差許多。 當初覺得這首歌有趣，是因為在歌詞裡頭，有一句歌詞在Gareth唱起來，非常像是在說：「我們玩麻將...」之類的話，我整個嚇了一大跳，想說原來英國的大學生也會打麻將啊，原來中華文化在Cardiff這麼威！？後來看了歌詞之後才知道，歌詞原來是說「我們秘密地計畫一場對市政府的遊行（We plot our march onto the town hall）」，整個大誤解，但是也對這首歌產生了非常鮮明的印象，那首關於麻將的歌...（大誤）。 但是歌詞也相當的有趣，一開始就威脅對方說，想要賣你雜誌的話，你就要瘋狂愛上文學的世界！！可是又不准對方讀簡愛（Jane Eyre），還要求對方要認真讀代數（algebra），接著還站在雨中淋雨之類等等瘋狂行為，是個標準秘密結社劇情的歌詞。而且在這段影片的快結尾時，Gareth的帶動唱動作也相當的好笑，講到sleep還要擺出裝睡的動作。唔！突然發現這是只有迷弟迷妹，才會認為有趣的笑點，一般人只會

小農夫（Los Campesinos!）冒險記第二彈，要來介紹的是跟You! Me! Dancing!同期的歌曲，同樣也是同一個動畫導演製作，但命運卻大不同的卡通音樂錄影帶。在進行到詳細的內容前，我們依舊要進行一定來一下的copy/paste，將之前打過的Los Campesinos!基本介紹，小心的複製到下面的區塊中。看過的人可以細心尋找，到底那邊不一樣！ 這個來自於Cardiff大學的獨立樂團Los Campesinos!，這個愉快又有點神經質唱腔的indie punk band，每次舞台上站的滿滿總共是七個人。他們的藝名也很有趣，是把本來每個團員的名字，接上團名當做姓氏，這樣一來他們就像是個瘋狂的大家庭一樣，在台上盡興的各司其職。這個樂團最大的特色就是保有著龐客樂團給人的精力充沛感，又有一種花草系列的可愛感，加上受到80年代紅極一時的Tweepop曲風的雙主唱編制，以及融入小提琴與鐵琴的樂器組合，是個非常有趣的樂團。 雖然他和You! Me! Dancing!同期推出，但We Throw Parties, You Throw Knives卻沒像You! Me! Dancing!一樣，擁有強烈熱情的節奏，總是隱藏著一種危險的感覺（從歌詞就可以略知一二）。音樂錄影帶的內容，繼續You! Me! Dancing!的故事劇情，到了外太空另一個星球還是繼續胡鬧著打架，彼此侵略彼此看不爽，戰爭手榴彈槍托都有，扭打受傷爆頭都在這個新星球裡面再度重演。 在戰事最激烈的時候，一顆在天空爆炸的炸彈就像是舞廳的亮片球，士兵們在它下方像是跳舞般表演著自己的姿態，斷手斷腳直升機亂飛，坦克車相撞，最後決定要引爆最終武器的核彈攻擊，所有人在煙飛灰滅中，成為了塵土的一部分。最後倖存的兩名士兵，仍然不斷忘我認真的在扭動跳舞著，就算世界毀滅也要繼續party，這樣專注和遊樂的心，連核彈也傷害不了他們。 這首歌悲慘的命運，除了在音樂錄影帶中，背負起這個沈重話題的大結局劇情外，Los Campesinos!男主唱Gareth也公開在 訪問中 表示，他不喜歡這首在過去寫出的歌詞內容，對於一首歌的命運，這首歌等於是被宣判不會被表演的命運了啊！我挺喜歡最後一片寂靜中的那段歌詞，快速念出歌詞造成押韻讓人感覺非常好之外，最後那句「我直直的盯著你的眼」非常有力量啊！ 歌詞 When you play pass

這一系列的文章在很久以前就想要寫了，只不過惰性使然，每每就會分心去進行其他的計畫，或是完美的裝死。在先前曾經也寫過一篇，簡單介紹小農夫（Los Campesinos!）的文章，但總是覺得不滿意，沒有被放到中文搜尋的第一頁，很對不起我這個迷弟的心情。因此，這次我終於打算要認真一點了，決定要以我認識小農夫們的第一首歌You! Me! Dancing!，作為本系列的開場白。 先簡單帶過一下Los Campesinos!的歷史，這個來自於Cardiff大學的獨立樂團，曲風走的是愉快又有點神經質唱腔的indie punk，每次舞台上站的滿滿總共是七個人。他們的藝名也很有趣，是把本來每個團員的名字，接上團名當做姓氏，這樣一來他們就像是個瘋狂的大家庭一樣，在台上盡興的各司其職。Los Campesinos!最大的特色就是保有著龐客樂團給人的精力充沛感，又有一種花草系列的可愛感，再加上雙主唱的編制和融入小提琴與鐵琴的樂器組合，是個非常有趣的樂團。 基本介紹結束，接著要講的就是這篇的主題，超級eye-catching的MV「You! Me! Dancing!」。 一開始你會和我一樣，被這支音樂錄影帶可愛的畫風給吸引住，隨著MV故事的演進，會發現故事其實挺有一番道理在其中的。這是個講述一個星球的人們，從一開始的小村莊，聚落到變成一個巨大的城市，最後整個星球就像是一個村落一樣的快速互動，在這樣的演化下，衝突逐漸在星球中增溫，最後引發了城市與城市裡的戰爭，連大怪獸都被當成戰爭的要角。 接著人們就逃離了自己的星球，尋找一個適合居住的新星球在宇宙間漫遊著，最後他們找到了一個長相極度類似火星的地方，降落在那邊。沒想到才剛剛降落而已，在原本星球的壞習慣還是沒有改掉，馬上亮出了火箭上的大砲開始對射起來，戰爭打的火熱，都市也漸漸增建，紛擾又蔓延到整個新星球去。最後就像是舞廳上的旋轉亮片球一樣，在宇宙中閃耀著.... 這首歌雖然就像是punk的樂曲結構一樣，和弦變化相當簡單，卻把整首歌拉長到了六分二十秒，一開始前奏的情緒醞釀，進副歌前還來段小變奏，鼓點也不大像是標準的龐克樂，這樣的變形讓歌曲增加了很多變化。Los Campesinos!搶戲的小提琴與鐵琴，在節奏吉他的襯托下，也將電吉他的激動刷chord下，放鬆了整個樂曲的風格。另外，一大長串像是吼叫又像是發牢騷的歌詞，是Los Campesinos!男

上一集竟然被人懷疑是在浴室錄音的， 這集之後要扳回一成， 讓我們一起充滿廢話的一邊運動吧！ 請勿把吃冰當作運動。 註： 最近這兩集的封面， 我覺得自己做的很好看。 歌單

Un matin, madame Marcelle a pensé qu'il faisait beau et il ne faisait pas très froid. Elle s'est décidée de partir de chez elle pour aller au centre de ville. Elle avait besoin d'acheter quelque chose. Elle a pris le bus. Le bus s'arrêtait en face de la papeterie. Elle l'a quitté, elle est entré la papeterie. 某天早晨，瑪賽兒太太覺得今天天氣真是好極了，又不會太冷，於是乎她決定要出門去市中心採購，想要買齊一些東西。她搭上了公車，公車就停在一間文具店的前方。她下了車，走進了那家文具店。 Madame Marcelle: Bonjour, monsieur. Le vendeur: Bonjour, madame, je peux vous renseigner? Madame Marcelle: Oui, je voudrais voir les stylo-billes. Le vendeur: Oui, vous voulez mettre combien? 瑪賽兒太太：早安啊，這位先生。 文具店老闆：早安，女士，需要為您介紹什麼嗎？ 瑪賽兒太太：嗯，我想要看看鋼珠筆。 文具店老闆：好，那您的預算抓多少呢？ Madame Marcelle: Ça dépend. Mais je ne voudrais pas prendre les stylo-billes car ils sont trés chers... Le vendeur: Je comprends. Une minute, s'il vous plait…. ils sont peut-être dans les étagères là... Voilà! Regardez ici! Madame Marcelle: Eh bien! Ces stylo-billes sont bien. Ils font combien? Le vendeur:

究竟～經過狂暴的一集， 接下來我們就要去旅行了， 究竟～還有哪些歌曲是適合在旅行時播放的呢？ 就讓我們來聽聽吧（雙手合十） 歌單

Le marchand: Bonjour, madame, désirez-vous? Le Cliente: Je voudrais trois kilo de pommes vertes. Avez-vous des oignons? Le marchand: Non, je suis désolé. Je n'ai plus d'oignon aujourd'hui. Voulez-vous choisir quelque tomates? Le Cliente: Non, mon fils déteste les tomates. Seulement j'étais en colère contre lui, parce qu'il ne prenait qu'un peu de tomates. Je ne veux pas m'avoir des difficultés avec lui. Le marchand: Ah oui! Il y a beaucoup de tomates et elles sont délicieuses. S'il sait ça, il ne détestera plus jamais de tomates. Le Cliente: Exactement. Ah, je vais prendre aussi deux carottes et un brocoli. Ils sont bien? 店老闆：早安啊，這位太太，想要什麼？ 主婦：我想要三公斤的馬鈴薯，你有洋蔥嗎？ 店老闆：沒啦！真是不好意思，今天洋蔥都賣光了，想要選幾個蕃茄嗎？ 主婦：不，我兒子很討厭吃蕃茄，只有我對他發火的時候才會吃，因為他都不吃任何一點蕃茄。我可不想自己給自己找麻煩啊！ 店老闆：哎呀，有很多讓人垂涎三尺的蕃茄耶！假如他知道的話，它就絕對不會討厭它啊！ 主婦：一點也沒錯！啊，我也要買兩根紅蘿蔔和一個花椰菜，它們不錯嗎？ Le marchand: Bien sûr! Ils sont d'aujourd'hui. Voilà, regardez, ses feuilles sont encore vertes! Le Cliente: D'accord, et

好久沒有這麼感動了，今天先是為了確認Beirut的巡迴演出時間，上了官網和 myspace 看看，希望有什麼可以參加到的活動，可以現場看到他的表演。在Myspace裡，身為Beirut主腦的Zach Condon，在五月時留了一篇文章，說到Les Concerts à Emporter的朋友們。這個朋友，為了讓他更懷念巴黎這個城市，在他離開法國回美國前，舉辦了一場小型派對，並且請他和他的樂團Beirut在派對中演出。透過 Les Concerts à Emporter 優異的影像處理能力，他們將這場整場派對，栩栩如生的給 記錄下來 。 在觀看影片之前，我仔細讀了幾篇關於 Beirut 的文章，關於Zach Condon這位原本我一直以為是歐洲人，事實上是出生在新墨西哥洲的美國人。在第一張專輯巡迴中他突然崩潰發病，住進巴黎醫院的事件，讓我驚訝不已，原來他也是個神經纖細的年輕人啊，我心裡是這樣想的。對於一個城市的依戀，他把自己的幻想折成了一朵紙花，如同我對脆弱靈魂的無名崇拜，突然在他的歌裡頭找到了很多讓他自己堅強起來的力量。 Les Concerts à Emporter 是一個音樂網路節目，專門請樂團或音樂人，在巴黎市內進行不插電演出，拍攝的地點在街頭巷尾，進行中的電車裡，或是表演前要下樓的電梯等，各種不同的場地都曾經試過，收音和剪輯皆是上乘的作品，品質棒的不用多說。他們尤其擅長抓住現場演出的精神，表演者的眼神，演奏樂器時的小動作，嘴巴與眼角細微的變化，在糊焦與景淺的攝影機操作下，就像在電腦前看了一場精心設計的演出。 這場演出算是 Les Concerts à Emporter 推出的另一個系列， Soirée de poche 。由這個影像編輯技巧非常純熟與精緻的團隊製作，除了剛剛提到的攝影技巧外，我認為Les Concerts à Emporter團隊非常成功的一個原因，是他們也一併紀錄下在同個場域下，現場所有參與者專注、沉浸在音樂中的陶醉神情。當所有的個體透過音樂，能夠漸漸轉變成一個獨特的群體意識時，強大的凝聚力和透過影像傳送出的情感渲染力，也許有時真的會超越文字單獨出現的力量。 當我們都一起相信時， 我們擁有的現象， 就是我們擁有的真實。 巴黎，這個曾經讓Zach Condon迷茫蹣跚步行的城市，這晚是讓他開心大笑的城市，今晚綻

今天晚上突然一時興起，把電影 He's Just Not That Into You （他其實沒那麼喜歡妳）一口氣給看完了。當電影剛上映的時候，我問了幾個有去電影院觀賞的朋友，評價似乎都停留在約會電影，開場前買價格驚人的爆米花，走出戲院後馬上回家睡覺的普通電影。 我的看法是這部愛情電影故事簡單幽默（我很少這樣稱讚愛情電影啊），導演雖然將影片分成不同階段，但仍然能保持劇情流動的節奏順暢不停滯。而且，這部電影描述的角色，剛好是目前還算當紅的大牌演員們。他們又剛好與製片 Drew Barrymore 主要走紅時同期，算起來彼此也認識多年了，靠Drew Barrymore的人脈找他們來演應該也不是問題。 劇情的部份大部分要歸功於Abby Kohn和Marc Silverstein，這組長期合作作家的改編劇本，改編自與電影同名的兩性書籍，由兩性專欄作家撰寫的。但是專門探討兩性議題的書籍大部分就像是電影裡頭串場的橋段一樣，總是由某位不幸的女性或男性，侃侃而談他們跌跤的經驗，藉以暗示性的詢問讀者： 你也是跟他們一樣在愛情的路上，狠狠的滑了一跤嗎？沒問題，這本書就是要回答給你一些模擬兩可的答案，保證你看完就忘記！但是也不會太內疚！因為下次看，你還是會看著這本書，心裡想著：「對對對！我也是這樣，我也有和紐約布魯克林的Diane一樣的經驗，接下來要怎麼做呢？趕快翻到下一頁，等等！我先再吃一口冰淇淋！」 但是改編的電影劇本成功將市井小民你我的慘痛（或是被誇張一點的）經驗，巧妙的串接起來。其中最讓人感到不可思議的是，編劇竟然成功平均分配了戲份，這對編劇來說的確是一場險峻的挑戰，要顧及角色的雕琢，卻又不能為了營造戲劇效果，將討喜的戲份著重在特定角色上，這項不容易戲份搓湯圓分配成果，是我對這部電影抱持正向評價的其中一點。另外， 在電影開頭每位角色的定位，隨著劇情的演進，以及逐漸描繪的個性與行為，在結尾時才會讓人驚呼，原來一切都和一開始想的不一樣，這也是相當有趣的一點。 Ginnifer Goodwin 很幸運飾演一個相當討喜的角色Gigi Phillips，她也將這個角色詮釋的很好，配上一臉配角臉的 Justin Long 是有點可惜。最近似乎全心轉往幕後發展的Ben Affleck，光芒完全被演對手戲的 Jennifer Aniston 給蓋過，表現的依舊普普，但Jennifer A

狂暴， 狂怒， 爆炸性宣言。 本集歌單： 一樣，要聽的就要快喔，

激驚！音樂線上廣播Podcast連載再開！ 歌單： 聽到覺得有趣、或是想聽什麼的， 就留個言回應吧！ 要是不有趣， 也可以留言來控訴一下... XD

繼續來介紹坎城金獅獎的特別作品，這件得到 坎城銅獅獎 （Cannes Bronze Lion）的作品，是由目前世界排名第16大，位於韓國首爾的 Cheil Worldwide 廣告公司奪得。這家公司最大的服務對象是龐大的企業機器三星集團（Samsung Group），在許多三星產品的廣告中找到他們的名字，但近來也開始和其他韓國公司有合作，到2007年時，Cheil Worldwide的稅前年營餘預估達到804億韓元，算是相當具有強大生產力的大公司。 這件放置在首爾Sindorim地鐵車站的廣告作品，剛開始我以為這是兩張海報，但後來發現竟然不是這麼簡單的事情，在廣告看板前的地板裡安裝了感應器，只要有人經過感應器就會啟動，接著鑲在海報中的閃燈會開始發出短促又刺眼的光源，在這個每天有五萬人以上經過的車站，我想一定會有很多人這個大嬸一樣，被廣告看板嚇到的，我想嚇到漏尿大概也差不多了吧，科科。 少年兄好像很享受被狗仔包圍的感覺，這是有當藝人的潛力！

容量大小：1GB 商品大小：寬約3.5×長約1.5×高約8cm 之前我就一直想要找一個可愛又好用的USB，只是之前很紅的食物造型USB，看起來太過招搖了，而且天婦羅一直散發一種很脆，隨時會任性斷裂的自殺前衛風格；Open將出的USB，本身因為那隻不知道什麼星球的怪物，看起來有點可怕，會讓我晚上做惡夢，當然也不列入我的考量之中。 今天上網看到了這個超級可愛的USB，雖然在使用時常會有兇殘無道的刺激感，但是平常放在鉛筆盒或是包包裡就覺得帶了一個樂高小人偶一樣有趣。還有五種不同國家的足球員可以選擇，不同的表情和衣服真是可愛極了！（但是左下角那隻真的看起很詭異，很變態的表情） 不過，價錢依舊是令人十分慘白，網站上的標價是30元美金，日幣含稅2,940元（不含運費），可以到 此處 失控買下，至於貧窮的我就還是繼續忍耐著吧。