發表文章

目前顯示的是 六月 9, 2012的文章

A TE - Jovanotti

圖片
A te che sei l'unico al mondo
L'unica ragione per arrivare fino in fondo
Ad ogni mio respiro
Quando ti guardo
Dopo un giorno pieno di parole
Senza che tu mi dica niente
Tutto si fa chiaro

這首歌只給你,因為你是這世界上最獨特的,
是支持走到生命盡頭的唯一理由,
當我凝視著你時,在喧囂的一天之後,
不用任何言語一切都如此清晰



A te che mi hai trovato
All'angolo coi pugni chiusi
Con le mie spalle contro il muro
Pronto a difendermi
Con gli occhi bassi
Stavo in fila
Con i disillusi
Tu mi hai raccolto come un gatto
E mi hai portato con te

這首歌只給你,
因為你在牆角找尋到了我
我背靠著著牆拳頭緊握著,
一副防衛的模樣,眼睛緊盯著地板
我站在沮喪的人群之中,
你將我像隻貓的撿了起來,
帶走了我。

A te io canto una canzone
Di tutto quello che ho
Prendi il mio tempo
E la magia
Che con un solo salto
Ci fa volare dentro all'aria
Come bollicine

對你,我又唱了另一首歌,
因為我沒有任何更好的東西可獻給你,
我有擁有的只有時間和魔法
一躍就能像泡泡在空中飛行著


A te che sei
Semplicemente sei
Sostanza dei giorni miei
Sostanza dei giorni miei

只對你,因為你是
你是構成我生命的物質
我生命的物質



A te che sei il mio grande amore
Ed il mio amore grande
A te che hai preso la mia vita
E ne hai fatto molto di più
A te c…