Earthly Possessions 末路迷情 (1999)

在這樣的情況下，在湖邊夕陽的映照之下，踩著十幾年未曾穿上的紅色馬靴，這會是Charlotte最後一次聽見他的聲音，聽見他令人心碎的嘶吼，讓Charlotte犧牲自己，只為了Jack和另一個女孩的幸福。


我們都惋惜著前一秒，無法預知卻已經發生的過去，對於Charlotte Emory來說，這樣的描述似乎又太簡化了些，尤其是在她遇見Jake Simms以後所發生的事情，是讓她踏出家門口前都從未預料到的事情。

Earthly Possessions是一部1999年HBO推出的小成本自製電影，預算約八百萬，且只在電視播映沒有正式在戲院上檔。Earthly Possessions的劇情描述一位對於單調生活厭倦的牧師妻子Charlotte Emory（Susan Sarandon飾演），在陰錯陽差下被第一次搶劫銀行的Jake Simms（Stephen Dorff飾演）所挾持作人質。

Charlotte去銀行的目的，就是把存款全部領出準備離開小鎮，Jack的挾持正好讓Charlotte得以藉機脫離平淡的生活。而Charlotte在擔任人質的期間，天差地別的兩人卻日久生情，發現兩人竟然如此的契合。但他們接了傑克懷孕的女友Mindy（Elisabeth Moss飾演）上車後，情況便急轉直下。除了警方的追緝外，由於Mindy的單純和固執，使得Jack和Charlotte不得不改變原先的計畫…。

先不顧這劇情是多麼的八股和老派，當初第一次在看這部電影時，就是被兩個主角的角色設定迷倒。由奧斯卡最佳女主角獎的Susan Sarandon 所飾演的 Charlotte Emory，雖然是定位在柔弱的人質地位，卻在其中的角色卻具有相當具有衝突性。



原版電影海報也相當具有衝突性啊，尤其是Charlotte Emory好像是抓臨時演員來拍照的，一點都不像Susan Sarandon 。 囧


在影片中，Charlotte就不斷面臨兩難的情境。在影片的一開始，雖然她也是想要離開小鎮展開新生活（連錢都領了），但是人質顯然不是Charlotte當初計想要的逃離方式。身為一個牧師的老婆，Charlotte卻又愛上一個和她年紀差距懸殊的年輕搶匪。Susan Sarandon 所飾演的 Charlotte Emory，就是在這樣不斷出現的衝突情境中，雖然是個被挾持的人質，但是又捨不得將夢寐以求的自由給放手。

Jack單純、衝動又心意不決的溫柔個性，剛好和Charlotte的性格緊密接合。Jack用他的溫柔容她的脆弱，而Charlotte能看透Jack隱藏在內心中的善良。也就因為這樣，當Charlotte說要離開時，單純的他頓時無法瞭解，為什麼Charlotte要離他遠去。但是過了那麼久以後，直到Mindy生下小孩以後，在遙遠的墨西哥以後，他仍然還是非常想念Charlotte。





我幾乎完全被說服，完全臣服在Stephen Dorff 和 Susan Sarandon 的演技之下，雖然劇情是如此的老套，那麼樣的不合常理，但是在兩位演員之間所擦出的火花，讓我完全相信Charlotte和Jack之間，存在一種台詞之下不言而喻的情感。

當Jake在加油站被人抓住時，他趴在汽車蓋上看著Charlotte的眼神，彷彿可以在他的眼神中看到一股堅定的信念，不用透過言語的對Charlotte傳達：「我相信你。」在汽車旅館內的爭吵，是Jack仔細盯著的眼神，讓Charlotte不由自主的坦承十幾年來從未說過的秘密，他讓她信服。

Jake: Look, I'm not one of your kids, lady, so don't try and lecture me.
Charlotte: [interrupting] Oh, I haven't got any kids.
Jake: What? You said that...
Charlotte: Well I lied. After my miscarriage I couldn't have any. [beat]
Charlotte: I lie to myself sometimes. I pretend I have kids. I pretend what they would be like... [beat]
Charlotte: I've never told that to anyone before.
Jake: I didn't mean any of those things I said.
Charlotte: I know.
Jake: So c'mere.
Charlotte: Why should I?
Jake: Cause I wanna dance. [they kiss]
Charlotte: [they move onto the double bed. Charlotte reaches down between her and Jake. She pulls out the gun that was in Jake's pocket. Sighs] Ok.

當我第一次看這部電影的時候，我無法瞭解Charlotte最後告訴Jack要離開的理由。明明兩個相愛的人，為什麼最後選擇這樣的結果，為什麼Charlotte會願意回到原本的生活？

在影片中的Mindy，是個對未來充滿著不實際的幻想的溫室花朵。她把環境優渥和行動自由的育嬰中心，稱之為痛苦的監獄；在Jack逃命都來不及的時候，她卻還看不清楚現實的顧著她的貓；她把Jack曾經說過的甜言蜜語，當作一世的承諾；把Jack所有的行為，都看作是愛她的表現。

在經歷過平淡無奇婚姻的Charlotte眼中，Mindy是個易碎的玻璃娃娃，把Jack從她身邊奪走的現實，對Mindy來講太過殘酷。而Charlotte自己，卻是有個平淡無奇的家在等她回去，比起Mindy她還有退路。

Charlotte坐在舊倉庫的木頭箱子上，想通了這件事情。

Charlotte坐在木箱上，Jack靠在柱子旁邊，他的喘息已經漸漸平息，但剛剛千鈞一髮的恐懼還殘留在腦中。不知道為什麼警車沒有繼續追上，她只記得Jack把她拉下了車，兩個人在湖邊廢棄的工廠區內狂奔著。Charlotte站了起來，她起身走向Jack，吻上了他的唇。

「Jack，我不能繼續逃下去了。」在唇離開了Jack後，她輕聲的在他的耳邊說。
「但為什麼？」
「Jack，我很愛你…但是人不能一輩子都這麼幸運。」
「但是我們一直都很幸運啊，自從和你在一起過，我才變得那麼幸運。」

「不…你不懂，我必須要走…我在遇見你以前，從來都沒有這麼快樂過。」Jack輕輕抱住了Charlotte的臉，兩人的唇又靠在一起。
「那你為什麼還要走？」Jack貼著Charlotte的臉，清楚感受Charlotte吐出的氣息，但是Charlotte只是抱著他，什麼都沒說。
「…對不起，我真的不能這樣逃下去了。」這是她最後一次親吻Jack，Charlotte頭也不回的轉身離開，踩著她的步伐，準備要推開那道破舊的白色木門，亮紅色的馬靴敲打在地板發出巨大的迴響。


「Charlotte！Charlotte！」Jack隨著Charlotte的身影，從老舊的倉庫追了出來，但是Charlotte似乎沒有停下來的意思。Jack被逼急了，拔出插在腰間的手槍。

「Charlotte！你再走我就要開槍了！」夕陽讓一切都染上了黃色，更讓Charlotte的金髮閃閃發光，在Jack的叫喊中她始終沒有回頭，腳下的高跟鞋在木板上蹬出響亮的腳步聲。

「Charlotte！」最後她還是忍不住的轉了頭，Jack的右手舉著槍，對上那雙痛苦的雙眼更是讓她難受，但Charlotte知道她應該做什麼。她虛弱的對著Jack，揚起了似有非有的微笑，然後轉身繼續往前走。在這樣的情況下，在湖邊夕陽的映照之下，踩著十幾年未曾穿上的紅色馬靴，這會是Charlotte最後一次聽見他的聲音，聽見他令人心碎的嘶吼，讓Charlotte犧牲自己，只為了Jack和另一個女孩的幸福。

「Charlotte！」一陣槍聲，畫面全黑。

但是最後電影沒有在這裡作一個結束，用另一個皆大歡喜的結局作為結局，就我看來，卻是犧牲了最具有戲劇張力的結尾，就像是電影Stranger Than Fiction的結局一樣。Karen Eiffel所遇想Harold的完美結局，Harold會慘死在他曾經確信的規則時間之中（手錶、時間、規則性）。但對Eiffel來說，擁有鉅作本身價值全然端看個人對作品的分析角度，而Harold Crick這個故事角色所能擁有的勇氣才是最重要的。

也許同樣的道理，也是在Earthly Possessions這部愛情公路喜劇中，有瞭解答。


九月份 HBO的播放時間
9月17日(星期一) 中午12點
9月28日(星期五) 早上8點15分


P.s. 我後來還有找Anne Tyler的原著同名小說來看，但小說的描寫過於在乎那些枝微末節的細節，忽略了整體氣氛的營造。除此之外，小說主要是以Charlotte的第一人稱視角出發，因此常常在劇情發展過程中，常常突然陷入Charlotte自身的思考之中...，整體而言我還是比較喜歡電視電影版。


原版電影海報的圖(上圖)，德國版的海報風格很像是A片...囧。


德國版的，最後我只能找到這樣大小的海報...因為不會輸入德文的關鍵字。


DVD的背面照片，這部片子的圖片真的很難找...。